Kako kucati ćirilicu na bilo kojoj tastaturi

Način 1: Online konvertor (najlakši)

Najjednostavniji način da dobijete tekst na ćirilici je da ga otkucate na latinici i pretvorite u ćirilicu koristeći naš besplatni online konvertor latinice u ćirilicu. Ovo je idealno za:

• Povremenu potrebu za ćiriličnim tekstom
• Konverziju postojećeg teksta
• Situacije kada ne možete instalirati novi raspored tastature
• Rad na tuđem računaru

Jednostavno idite na našu početnu stranicu, izaberite smjer "Latinica → Ćirilica", otkucajte tekst na latinici i kopirajte rezultat.

Način 2: Windows tastatura

Dodavanje ćiriličnog rasporeda

1. Otvorite Postavke (Settings) → Vrijeme i jezik (Time & Language) → Jezik i region (Language & Region)
2. Kliknite Dodaj jezik (Add a language)
3. Potražite "Serbian (Cyrillic)" ili "Srpski (ćirilica)"
4. Instalirajte jezički paket
5. Koristite Win + Space za prebacivanje između rasporeda

Savjet za memorisanje rasporeda

Srpski ćirilični raspored na standardnoj QWERTY tastaturi raspoređuje slova logično: Љ je na L, Њ je na N, Џ je na X, Ж je na V (jer liči na V), Ш je na [ itd.

Način 3: Mac tastatura

Dodavanje srpskog rasporeda

1. Otvorite System Settings → Keyboard → Input Sources
2. Kliknite + (dodaj)
3. Potražite "Serbian" i izaberite "Serbian - Cyrillic"
4. Koristite Control + Space ili ikonicu u meniju za prebacivanje

Mac također nudi opciju "Show keyboard viewer" koja prikazuje virtualni raspored tastature na ekranu - veoma korisno dok učite novi raspored.

Način 4: Android telefon

Google tastatura (Gboard)

1. Otvorite Gboard postavke → Jezici (Languages)
2. Dodajte Srpski (ili Makedonski, Crnogorski)
3. Izaberite ćirilični raspored
4. Koristite dugme za globus na tastaturi za prebacivanje

Samsung tastatura

1. Postavke → Opšte upravljanje → Jezik i unos → Tastatura na ekranu
2. Samsung tastatura → Jezici i tipovi
3. Dodajte srpski sa ćiriličnim rasporedom

Način 5: iPhone i iPad

1. Otvorite Settings → General → Keyboard → Keyboards
2. Kliknite Add New Keyboard
3. Izaberite Serbian sa ćiriličnim rasporedom
4. Koristite dugme za globus na tastaturi za prebacivanje

Način 6: Google Docs / Microsoft Word

Oba programa podržavaju promjenu rasporeda tastature. U Google Docs-u možete koristiti Input Tools (Alati → Alati za unos) za fonetski unos ćirilice bez mijenjanja sistemskog rasporeda.

Fonetski vs standardni raspored

Postoje dva tipa rasporeda za ćirilicu:

Standardni raspored - Slova su raspoređena po srpskom standardu. Potrebno je naučiti novi raspored. Brže kucanje nakon učenja.

Fonetski raspored - Ćirilična slova su na istim pozicijama kao njihovi latinični ekvivalenti (A→А, B→Б, V→В). Lakše za početnike, ali sporije za iskusne korisnike jer neka slova nemaju direktan ekvivalent.

Kada koristiti online konvertor?

Naš online konvertor je najbolje rješenje u sljedećim situacijama:

• Trebate konvertovati veliki tekst koji je već napisan na latinici
• Radite na tuđem računaru gdje ne možete instalirati tastature
• Ne trebate često pisati na ćirilici
• Želite konvertovati formatirani tekst (iz Word-a, Google Docs-a) sa očuvanjem stilova

Za svakodnevne korisnike koji redovno pišu na ćirilici, preporučujemo instalaciju sistemskog rasporeda tastature uz korišćenje našeg alata za konverziju ćirilice i latinice. Ako imate starije tekstove sa YU kodiranjem, koristite naš YU fontovi konvertor.